今日はとても暑いです

일본어 날씨 표현 오늘 덥네요부터 비가 올 것 같아요까지 기초 회화

아침에 밖으로 나가면서 가장 먼저 느끼는 것 중 하나가 날씨입니다. 햇빛이 좋은 날에는 기분이 가벼워지고, 비가 오는 날에는 우산부터 챙기게 되죠.

일본어로 대화를 시작할 때도 날씨 이야기는 꽤 유용합니다. 상대방과 아직 친하지 않더라도 “오늘 덥네요”, “비가 많이 오네요”처럼 부담 없는 말로 자연스럽게 대화를 이어갈 수 있기 때문입니다.

여행 중에는 내일 비가 오는지, 기온이 몇 도인지, 우산이 필요한지 확인해야 할 때도 있습니다. 어렵고 긴 문장보다 짧은 날씨 표현 몇 가지를 익혀두면 생각보다 활용할 일이 많습니다.

가장 먼저 외워두면 좋은 날씨 문장 세 가지

날씨 표현을 처음 공부한다면 아래 세 문장부터 익혀두는 것이 좋습니다.

• 今日はいい天気ですね。 / 오늘 날씨가 좋네요.
• 今日は暑いですね。 / 오늘 덥네요.
• 雨が降っています。 / 비가 오고 있습니다.

문장 끝에 ね를 붙이면 상대방에게 공감을 구하는 느낌이 생깁니다.

暑いです는 단순히 “덥습니다”라는 설명이고, 暑いですね는 “덥네요”처럼 상대와 느낌을 나누는 표현에 가깝습니다.

날씨와 관련된 기본 단어

일본어	읽는 법	뜻	짧은 예문
天気	てんき	날씨	天気がいいです。
気温	きおん	기온	気温が高いです。
季節	きせつ	계절	好きな季節は春です。
雨	あめ	비	雨が降っています。
雪	ゆき	눈	雪が降っています。
風	かぜ	바람	風が強いです。
空	そら	하늘	空がきれいです。
天気予報	てんきよほう	일기예보	天気予報を見ます。

天気는 그날의 날씨를 말할 때 자주 사용하고, 気温은 숫자로 표현되는 기온을 말할 때 사용합니다.

季節는 봄, 여름, 가을, 겨울처럼 계절을 뜻하는 단어입니다.

오늘 날씨가 어떤지 물어보는 방법

오늘 날씨를 물어보고 싶을 때는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

今日の天気はどうですか。
오늘 날씨는 어떤가요?

• 今日の天気はどうですか。 / 오늘 날씨는 어떤가요?
• 明日の天気はどうですか。 / 내일 날씨는 어떤가요?
• 週末の天気はどうですか。 / 주말 날씨는 어떤가요?
• 東京の天気はどうですか。 / 도쿄 날씨는 어떤가요?

인터넷이나 호텔 직원에게 날씨를 물어볼 때도 사용할 수 있는 기본 문장입니다.

조금 더 간단하게는 아래처럼 말할 수도 있습니다.

今日はどんな天気ですか。
오늘은 어떤 날씨인가요?

맑은 날에 쓰는 표현

날씨가 맑고 좋을 때는 いい天気 또는 晴れ를 사용할 수 있습니다.

今日はいい天気です。
오늘은 날씨가 좋습니다.

今日は晴れています。
오늘은 맑습니다.

• 今日はいい天気です。 / 오늘 날씨가 좋습니다.
• 今日はいい天気ですね。 / 오늘 날씨가 좋네요.
• 空が晴れています。 / 하늘이 맑습니다.
• 朝から晴れています。 / 아침부터 맑습니다.
• 明日は晴れるでしょう。 / 내일은 맑을 것입니다.

晴れる는 날이 개다, 맑아지다라는 뜻입니다. 晴れています는 현재 날씨가 맑은 상태라는 의미입니다.

구름이 많고 흐린 날

날씨가 흐릴 때는 曇っています를 사용할 수 있습니다.

今日は曇っています。
오늘은 흐립니다.

• 今日は曇っています。 / 오늘은 흐립니다.
• 空が曇っています。 / 하늘이 흐립니다.
• 朝から曇りです。 / 아침부터 흐린 날씨입니다.
• 今日は雲が多いです。 / 오늘은 구름이 많습니다.

曇り는 흐림이라는 명사이고, 曇っています는 흐린 상태라는 표현입니다.

일기예보에서는 晴れ, 曇り, 雨처럼 명사 형태로 간단하게 표시되는 경우가 많습니다.

비가 올 때 바로 쓰는 표현

비가 온다고 말할 때는 雨が降っています를 사용할 수 있습니다.

雨が降っています。
비가 오고 있습니다.

• 雨が降っています。 / 비가 오고 있습니다.
• 朝から雨が降っています。 / 아침부터 비가 오고 있습니다.
• 雨が強くなりました。 / 비가 강해졌습니다.
• 雨がやみました。 / 비가 그쳤습니다.
• 今日は一日中雨です。 / 오늘은 하루 종일 비가 옵니다.

降る는 비나 눈이 내리다는 뜻이고, やむ는 비나 눈이 그치다는 뜻입니다.

여행 중 비가 갑자기 그쳤을 때는 雨がやみましたね라고 말할 수 있습니다.

비가 올 것 같아요

하늘이 어두워져서 비가 올 것처럼 보일 때는 다음과 같이 말합니다.

雨が降りそうです。
비가 올 것 같아요.

• 雨が降りそうです。 / 비가 올 것 같아요.
• もうすぐ雨が降りそうです。 / 곧 비가 올 것 같아요.
• 空が暗いので、雨が降りそうです。 / 하늘이 어두워서 비가 올 것 같아요.
• 傘を持って行ったほうがいいです。 / 우산을 가져가는 것이 좋습니다.

降りそうです는 눈으로 보았을 때 비가 올 것 같다는 예상에 가깝습니다.

일기예보에서 비가 온다는 말을 들었을 때는 아래처럼 표현할 수 있습니다.

明日は雨が降るそうです。
내일은 비가 온다고 합니다.

눈이 오는 날

눈이 올 때는 雪が降っています라고 말합니다.

雪が降っています。
눈이 오고 있습니다.

• 雪が降っています。 / 눈이 오고 있습니다.
• 朝から雪が降っています。 / 아침부터 눈이 오고 있습니다.
• 雪がたくさん降りました。 / 눈이 많이 내렸습니다.
• 明日は雪の予報です。 / 내일은 눈 예보입니다.
• 道が滑りやすいです。 / 길이 미끄럽기 쉽습니다.

雪の予報는 눈 예보라는 뜻입니다. 비 예보는 雨の予報라고 말할 수 있습니다.

덥다와 춥다, 한자까지 구분하기

날씨가 덥다고 말할 때는 暑い를 사용합니다.

今日は暑いです。
오늘은 덥습니다.

날씨가 춥다고 말할 때는 寒い를 사용합니다.

今日は寒いです。
오늘은 춥습니다.

• 今日は暑いです。 / 오늘은 덥습니다.
• 今日はとても暑いです。 / 오늘은 매우 덥습니다.
• 外は寒いです。 / 밖은 춥습니다.
• 朝は少し寒かったです。 / 아침에는 조금 추웠습니다.
• 夜はもっと寒くなります。 / 밤에는 더 추워집니다.

暑い는 날씨가 덥다는 뜻입니다. 뜨거운 음식이나 물건에는 熱い를 사용하므로 한자가 다릅니다.

• 今日は暑いです。 / 오늘은 날씨가 덥습니다.
• このスープは熱いです。 / 이 수프는 뜨겁습니다.

따뜻하다와 선선하다

봄처럼 날씨가 포근할 때는 暖かい를 사용합니다.

今日は暖かいです。
오늘은 따뜻합니다.

날씨가 기분 좋게 서늘할 때는 涼しい를 사용할 수 있습니다.

今日は涼しいです。
오늘은 선선합니다.

• 春は暖かいです。 / 봄은 따뜻합니다.
• 今日は昨日より暖かいです。 / 오늘은 어제보다 따뜻합니다.
• 朝は涼しいです。 / 아침에는 선선합니다.
• 秋の夜は涼しいです。 / 가을밤은 선선합니다.

暖かい는 날씨나 공간이 따뜻할 때 쓰는 표현입니다. 음식이나 음료가 따뜻할 때는 温かい를 사용합니다.

• 暖かい日 / 따뜻한 날
• 温かいコーヒー / 따뜻한 커피

바람이 강한 날

바람이 분다고 말할 때는 風が吹いています를 사용할 수 있습니다.

風が吹いています。
바람이 불고 있습니다.

바람이 강할 때는 風が強いです가 더 간단합니다.

• 風が吹いています。 / 바람이 불고 있습니다.
• 今日は風が強いです。 / 오늘은 바람이 강합니다.
• 冷たい風が吹いています。 / 차가운 바람이 불고 있습니다.
• 風が強いので、気をつけてください。 / 바람이 강하니 조심하세요.

強い는 강하다는 뜻입니다. 비와 바람 모두에 사용할 수 있습니다.

• 雨が強いです。 / 비가 강하게 옵니다.
• 風が強いです。 / 바람이 강합니다.

습하고 후덥지근할 때

일본의 여름은 기온뿐 아니라 습도 때문에 더 덥게 느껴질 때가 많습니다. 덥고 습한 날씨는 蒸し暑い라고 표현합니다.

今日は蒸し暑いです。
오늘은 덥고 습합니다.

• 今日は蒸し暑いです。 / 오늘은 덥고 습합니다.
• 夏はとても蒸し暑いです。 / 여름은 매우 후덥지근합니다.
• 湿度が高いです。 / 습도가 높습니다.
• 部屋の中も蒸し暑いです。 / 방 안도 덥고 습합니다.

湿度는 습도라는 뜻이고, 高い는 높다는 뜻입니다.

일상적인 말투로는 じめじめしています라는 표현도 들을 수 있습니다. 공기가 눅눅하고 습한 느낌을 나타냅니다.

공기가 건조해요

가을이나 겨울처럼 공기가 건조할 때는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

空気が乾燥しています。
공기가 건조합니다.

• 空気が乾燥しています。 / 공기가 건조합니다.
• 冬は空気が乾燥します。 / 겨울에는 공기가 건조해집니다.
• 今日はとても乾燥しています。 / 오늘은 매우 건조합니다.
• のどが乾燥しています。 / 목이 건조합니다.

乾燥는 건조라는 뜻입니다. 일본 숙소나 날씨 안내에서도 종종 볼 수 있는 단어입니다.

햇빛이 강할 때

햇빛이나 햇살이 강할 때는 日差しが強いです라고 합니다.

日差しが強いです。
햇빛이 강합니다.

• 今日は日差しが強いです。 / 오늘은 햇빛이 강합니다.
• 夏は日差しが強いです。 / 여름에는 햇빛이 강합니다.
• 帽子をかぶったほうがいいです。 / 모자를 쓰는 것이 좋습니다.
• 日焼け止めが必要です。 / 자외선 차단제가 필요합니다.

日焼け止め는 자외선 차단제, 선크림이라는 뜻입니다. 여름 여행에서 알아두면 유용한 단어입니다.

오늘 기온은 몇 도인가요?

기온을 물어볼 때는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

今日は何度ですか。
오늘은 몇 도인가요?

조금 더 정확하게는 気温は何度ですか라고 말할 수 있습니다.

• 今日は何度ですか。 / 오늘은 몇 도인가요?
• 今の気温は何度ですか。 / 지금 기온은 몇 도인가요?
• 気温は20度です。 / 기온은 20도입니다.
• 今日は30度まで上がります。 / 오늘은 30도까지 올라갑니다.
• 朝は10度くらいです。 / 아침에는 10도 정도입니다.

度는 ど라고 읽습니다.

• 10度 / じゅうど / 10도
• 20度 / にじゅうど / 20도
• 30度 / さんじゅうど / 30도

최고기온과 최저기온

일본어	읽는 법	뜻
最高気温	さいこうきおん	최고기온
最低気温	さいていきおん	최저기온
マイナス	マイナス	영하, 마이너스

• 最高気温は28度です。 / 최고기온은 28도입니다.
• 最低気温は15度です。 / 최저기온은 15도입니다.
• 朝はマイナス3度です。 / 아침에는 영하 3도입니다.
• 昼と夜の気温差が大きいです。 / 낮과 밤의 기온 차가 큽니다.

낮과 밤의 기온 차가 크다고 말할 때는 寒暖差が大きいです라는 표현도 사용할 수 있습니다.

일본어로 사계절 말하기

계절	일본어	읽는 법	예문
봄	春	はる	春は暖かいです。
여름	夏	なつ	夏は暑いです。
가을	秋	あき	秋は涼しいです。
겨울	冬	ふゆ	冬は寒いです。

• 春は暖かいです。 / 봄은 따뜻합니다.
• 夏は暑くて、湿度が高いです。 / 여름은 덥고 습도가 높습니다.
• 秋は涼しくて過ごしやすいです。 / 가을은 선선해서 지내기 좋습니다.
• 冬は寒くて、空気が乾燥しています。 / 겨울은 춥고 공기가 건조합니다.

過ごしやすい는 지내기 좋다, 생활하기 편하다는 뜻입니다. 봄이나 가을 날씨를 설명할 때 잘 어울립니다.

가장 좋아하는 계절 묻기

상대방이 어떤 계절을 좋아하는지 물어볼 때는 다음과 같이 말할 수 있습니다.

好きな季節は何ですか。
좋아하는 계절은 무엇인가요?

• 好きな季節は何ですか。 / 좋아하는 계절은 무엇인가요?
• 好きな季節は春です。 / 좋아하는 계절은 봄입니다.
• 秋が一番好きです。 / 가을을 가장 좋아합니다.
• 暑いのが苦手なので、冬が好きです。 / 더운 것을 힘들어해서 겨울을 좋아합니다.

一番好きです는 가장 좋아한다는 뜻입니다.

苦手です는 잘 못하다라는 뜻으로도 쓰이지만, 더위나 추위처럼 부담스럽고 힘든 것을 말할 때도 사용할 수 있습니다.

일본의 장마를 말하는 표현

일본어로 장마는 梅雨라고 쓰고 つゆ라고 읽습니다.

梅雨の時期は雨が多いです。
장마철에는 비가 많이 옵니다.

• 梅雨に入りました。 / 장마가 시작되었습니다.
• 梅雨の時期は雨が多いです。 / 장마철에는 비가 많이 옵니다.
• 梅雨は湿度が高いです。 / 장마철은 습도가 높습니다.
• 洗濯物が乾きにくいです。 / 빨래가 잘 마르지 않습니다.

乾きにくい는 마르기 어렵다, 잘 마르지 않는다는 뜻입니다.

우산을 챙겨야 할까요?

비가 올지 몰라 우산이 필요한지 물어볼 때는 아래 표현을 사용할 수 있습니다.

傘は必要ですか。
우산이 필요한가요?

• 傘は必要ですか。 / 우산이 필요한가요?
• 傘を持って行ったほうがいいですか。 / 우산을 가져가는 것이 좋을까요?
• 今日は傘が必要です。 / 오늘은 우산이 필요합니다.
• 折りたたみ傘を持って行きます。 / 접이식 우산을 가져갑니다.
• 傘を忘れました。 / 우산을 잊었습니다.

折りたたみ傘는 접이식 우산이라는 뜻입니다. 여행 중 알아두면 꽤 실용적인 단어입니다.

날씨에 맞는 옷차림 표현

• 今日は上着が必要です。 / 오늘은 겉옷이 필요합니다.
• 暖かい服を着てください。 / 따뜻한 옷을 입으세요.
• 薄い服でも大丈夫です。 / 얇은 옷이어도 괜찮습니다.
• 朝晩は冷えるので、上着を持って行きます。 / 아침저녁으로 쌀쌀해서 겉옷을 가져갑니다.
• 雨なので、滑りにくい靴を履きます。 / 비가 와서 미끄럽지 않은 신발을 신습니다.

上着는 재킷이나 겉옷을 넓게 말하는 단어입니다. 朝晩은 아침저녁이라는 뜻입니다.

일본 여행에서 쓸 수 있는 날씨 대화

일본어 대화

A
今日の天気はどうですか。

B
午前中は晴れですが、午後は雨の予報です。

A
傘を持って行ったほうがいいですか。

B
はい、折りたたみ傘があると安心です。

A
気温は何度くらいですか。

B
最高気温は24度くらいです。

한국어 해석

A
오늘 날씨는 어떤가요?

B
오전에는 맑지만 오후에는 비 예보가 있습니다.

A
우산을 가져가는 것이 좋을까요?

B
네, 접이식 우산이 있으면 안심입니다.

A
기온은 몇 도 정도인가요?

B
최고기온은 24도 정도입니다.

날씨 이야기로 가볍게 대화 시작하기

일본어 대화

A
今日は暑いですね。

B
そうですね。昨日より暑いです。

A
夏みたいですね。

B
午後はもっと暑くなるそうです。

한국어 해석

A
오늘 덥네요.

B
그러네요. 어제보다 덥습니다.

A
여름 같네요.

B
오후에는 더 더워진다고 합니다.

날씨 이야기는 모르는 사람이나 아직 어색한 사이에서도 부담 없이 꺼내기 좋은 주제입니다.

날씨를 넣어 짧은 일본어 일기 쓰기

今日は朝からいい天気でした。

昼は少し暑かったですが、夕方は涼しくなりました。

空がきれいだったので、近所を散歩しました。

明日は雨の予報なので、家で日本語を勉強する予定です。

한국어 해석

오늘은 아침부터 날씨가 좋았습니다.

낮에는 조금 더웠지만 저녁에는 선선해졌습니다.

하늘이 예뻐서 동네를 산책했습니다.

내일은 비 예보가 있어서 집에서 일본어를 공부할 예정입니다.

일본어 일기를 처음 쓴다면 날짜와 날씨, 그날 한 일을 순서대로 한 문장씩 적어보는 방법이 좋습니다. 내용이 짧아도 하루의 흐름이 자연스럽게 이어집니다.

자주 혼동하는 날씨 표현

暑い와 熱い는 다릅니다

暑い는 날씨나 기온이 더울 때 사용합니다.

• 今日は暑いです。 / 오늘은 덥습니다.

熱い는 음식이나 물건이 뜨거울 때 사용합니다.

• コーヒーが熱いです。 / 커피가 뜨겁습니다.

暖かい와 温かい도 구분합니다

暖かい는 날씨나 방처럼 전체적인 환경이 따뜻할 때 사용합니다.

• 今日は暖かいです。 / 오늘은 따뜻합니다.

温かい는 음식이나 음료, 손처럼 만졌을 때 따뜻한 대상에 자주 사용합니다.

• 温かいスープを飲みます。 / 따뜻한 수프를 먹습니다.

雨が降りそうです와 雨が降るそうです

雨が降りそうです는 하늘을 보니 비가 올 것 같다는 의미입니다.

• 空が暗くて、雨が降りそうです。 / 하늘이 어두워서 비가 올 것 같습니다.

雨が降るそうです는 일기예보나 다른 사람에게 비가 온다는 말을 들었다는 의미입니다.

• 天気予報では、明日は雨が降るそうです。 / 일기예보에 따르면 내일은 비가 온다고 합니다.

오늘 바로 써볼 수 있는 일본어 날씨 문장

• 今日の天気はどうですか。 / 오늘 날씨는 어떤가요?
• 今日はいい天気です。 / 오늘은 날씨가 좋습니다.
• 今日は晴れています。 / 오늘은 맑습니다.
• 今日は曇っています。 / 오늘은 흐립니다.
• 雨が降っています。 / 비가 오고 있습니다.
• 雨が降りそうです。 / 비가 올 것 같습니다.
• 今日は暑いです。 / 오늘은 덥습니다.
• 朝は涼しいです。 / 아침에는 선선합니다.
• 風が強いです。 / 바람이 강합니다.
• 傘を持って行ったほうがいいです。 / 우산을 가져가는 것이 좋습니다.

한 문장씩 실제 날씨에 맞춰 바꿔보세요

날씨 표현은 단어만 따로 외우기보다 매일 창밖을 보고 한 문장을 만드는 편이 기억에 더 잘 남습니다.

햇빛이 좋다면 今日は晴れています, 비가 온다면 雨が降っています, 선선하다면 今日は涼しいです라고 적어볼 수 있습니다.

조금 더 익숙해지면 날씨에 따라 한 행동도 덧붙여보세요.

今日は暖かかったので、散歩しました。
오늘은 따뜻해서 산책했습니다.

雨が降っていたので、家にいました。
비가 오고 있어서 집에 있었습니다.

외워야 할 표현이 많아 보여도 실제로는 오늘 날씨에 맞는 문장 두세 개부터 반복하면 충분합니다. 매일 달라지는 날씨를 일본어 연습 소재로 활용하면 짧게라도 꾸준히 공부하기 좋습니다.

해시태그

#일본어공부 #일본어초보 #일본어독학 #일본어날씨 #일본어계절 #일본어기온 #일본어날씨표현 #일본어여행회화 #일본어회화 #일본어문장 #일본어단어 #일본어표현 #일본어예문 #일본어기초 #일본어학습 #일본어쓰기 #일본어공부기록 #외국어공부 #외국어독학 #일본어블로그 #생활일본어 #기초일본어 #초급일본어 #일본어연습 #일본어문법 #일본어단어장 #일본어공부법 #공부기록 #날씨일본어 #일본어표현정리