반응형 외국어공부82 Su teléfono no es compatible 스페인이나 중남미 국가를 여행할 때 지도와 대중교통 정보를 확인하고, 숙소나 식당에 연락하려면 모바일 데이터가 필요할 수 있습니다. 한국에서 로밍 서비스를 신청하지 않았다면 현지에서 사용할 수 있는 유심카드나 eSIM을 구입하는 방법을 생각해 볼 수 있습니다.공항이나 통신사 매장, 휴대전화 판매점에서 유심카드를 살 수 있는 장소를 물을 때 사용할 수 있는 스페인어 표현이 ¿Dónde puedo comprar una tarjeta SIM?입니다. 선불 요금제의 가격과 데이터 용량, 사용 기간, 개통 방법을 확인할 때도 이 문장을 중심으로 다양한 표현을 연결할 수 있습니다. (안내) 유심카드 구입과 개통에 필요한 신분증, 이용 가능한 요금제, 데이터 제공량, 유효기간과 환불 조건은 국가와 통신사에 따라 달라.. 2026. 8. 4. エアコンが動きません 일본 호텔이나 료칸의 객실에 들어갔는데 에어컨이 작동하지 않으면 프런트에 도움을 요청해야 합니다. 리모컨 버튼을 눌러도 전원이 켜지지 않거나, 에어컨은 작동하는 것처럼 보이지만 차가운 바람이나 따뜻한 바람이 나오지 않을 수도 있습니다. 이때 가장 간단하게 사용할 수 있는 일본어 표현이 エアコンが動きません입니다. 에어컨이 정상적으로 작동하지 않는다는 사실을 전달하는 문장으로, 호텔 프런트에 전화하거나 직원에게 직접 문제를 설명할 때 사용할 수 있습니다. 에어컨 문제는 전원이 켜지지 않는 경우와 원하는 온도의 바람이 나오지 않는 경우가 서로 다릅니다. 현재 나타나는 증상을 조금 더 구체적으로 설명할 수 있으면 직원에게 필요한 조치를 빠르게 요청하기 좋습니다.エアコンが動きません 뜻エアコンが動きません은 한국어로.. 2026. 7. 25. ¿Puedo dejar la habitación más tarde? 호텔에 숙박한 마지막 날에는 정해진 시간까지 객실을 비워야 합니다. 하지만 비행기나 기차 출발 시간이 늦은 오후이거나, 오전에 마무리해야 할 일정이 남아 있다면 체크아웃 시간을 조금 늦추고 싶을 수 있습니다. 이럴 때 호텔 프런트 직원에게 사용할 수 있는 표현이 ¿Puedo dejar la habitación más tarde?입니다. 늦은 체크아웃이 가능한지 물어보는 문장으로, 스페인과 중남미의 호텔이나 숙박 시설에서 폭넓게 활용할 수 있습니다. (안내) 체크아웃 시간 연장 가능 여부와 추가 요금은 객실 예약 상황, 숙박 시설의 운영 정책, 멤버십 등급 등에 따라 달라질 수 있습니다. 객실을 계속 이용하려면 반드시 프런트의 확인을 받아야 하며, 승인받은 최종 퇴실 시간을 다시 확인하는 것이 좋습니다.¿.. 2026. 7. 24. この電車は指定席ですか 일본에서 신칸센이나 특급열차를 이용할 때는 자신이 가진 승차권으로 어느 좌석에 앉을 수 있는지 확인해야 합니다. 열차 안에 빈자리가 보이더라도 지정석일 수 있으며, 자유석 승차권으로 지정석에 앉으면 좌석을 예약한 승객이 왔을 때 자리를 옮겨야 할 수 있습니다.반대로 지정석을 예약했는데도 좌석 번호가 어디에 표시되어 있는지 몰라 다른 차량에 타는 경우도 있습니다. 이럴 때 역무원이나 승무원에게 좌석 종류를 확인하며 사용할 수 있는 표현이 この電車は指定席ですか입니다. (안내) 지정석과 자유석 운영 여부, 전 좌석 지정 운영 기간, 필요한 승차권과 추가 요금은 열차와 노선, 탑승일에 따라 달라질 수 있습니다. 실제로 열차를 이용할 때는 승차권에 적힌 열차명과 차량 번호, 좌석 번호를 확인하고 역이나 철도 운영.. 2026. 7. 23. Mi equipaje no ha llegado 해외 공항에 도착해 수하물 수취대에서 한참을 기다렸는데도 자신의 여행 가방이 나오지 않는다면 당황할 수 있습니다. 같은 항공편을 이용한 승객들이 모두 가방을 찾아 떠났고 수하물 벨트까지 멈췄다면 항공사 수하물 서비스 창구에 상황을 알려야 합니다.이때 가장 먼저 사용할 수 있는 스페인어 표현이 Mi equipaje no ha llegado입니다. 자신이 위탁한 수하물이 도착하지 않았다는 사실을 간단하고 분명하게 전달할 수 있어 공항에서 알아두면 유용합니다. (안내) 위탁수하물 지연·분실 신고 방법과 필요한 서류, 보상 및 비용 처리 기준은 항공사와 운항 구간에 따라 달라질 수 있습니다. 공항을 떠나기 전에 이용한 항공사의 수하물 담당 창구에서 신고 방법과 접수 번호를 확인하는 것이 좋습니다.Mi equip.. 2026. 7. 22. この商品は返品できますか 일본 여행 중 상점에서 옷이나 전자제품, 기념품을 구입한 뒤 상품에 문제가 있거나 생각했던 것과 달라 반품하고 싶을 수 있습니다. 숙소에 돌아와 포장을 열어 보니 제품이 손상되어 있거나, 구입한 옷의 크기가 맞지 않는 상황도 생길 수 있습니다. 이럴 때 매장 직원에게 반품 가능 여부를 확인할 때 사용할 수 있는 표현이 この商品は返品できますか입니다. 반품뿐만 아니라 다른 상품이나 색상으로 교환하고 싶을 때도 관련 단어를 바꾸어 활용할 수 있습니다. (안내) 상품의 반품과 교환 가능 여부는 매장 정책, 상품 종류, 구입 시점, 사용 여부, 영수증 보유 여부 등에 따라 달라질 수 있습니다. 이 글은 일본어 표현을 익히기 위한 일반 정보이며, 실제 반품이나 교환을 요청할 때는 영수증과 매장의 안내 내용을 직접 .. 2026. 7. 21. 이전 1 2 3 4 ··· 14 다음 반응형
