私の誕生日は5月10日です

일본어 날짜와 요일 표현 초보자가 쉽게 익히는 기초 문장 정리

일본어를 공부하다 보면 숫자 다음으로 자주 마주치는 것이 날짜와 요일 표현입니다. 오늘이 무슨 요일인지, 약속이 언제인지, 생일이 몇 월 며칠인지 말할 때 꼭 필요하기 때문입니다.

처음에는 일본어 날짜 읽는 법이 조금 헷갈릴 수 있습니다. 특히 1일, 2일, 3일처럼 날짜마다 특별한 읽는 법이 있는 경우가 있어서 단순히 숫자만 외웠을 때보다 어렵게 느껴지기도 합니다.

그래도 요일, 월 이름, 날짜 표현을 문장과 함께 익혀두면 여행 일정 말하기나 일본어 일기 쓰기에 바로 활용할 수 있습니다. 이번 글에서는 일본어 초보자가 꼭 알아두면 좋은 날짜와 요일 표현을 정리해보겠습니다.

일본어 요일 이름 정리

먼저 가장 기본이 되는 요일부터 살펴보겠습니다. 일본어 요일은 한자로 쓰면 어렵게 느껴질 수 있지만, 읽는 법을 함께 익히면 생각보다 규칙적입니다.

요일	일본어	읽는 법	뜻
월요일	月曜日	げつようび	월요일
화요일	火曜日	かようび	화요일
수요일	水曜日	すいようび	수요일
목요일	木曜日	もくようび	목요일
금요일	金曜日	きんようび	금요일
토요일	土曜日	どようび	토요일
일요일	日曜日	にちようび	일요일

요일은 모두 뒤에 曜日가 붙습니다. 曜日는 ようび라고 읽고, 요일이라는 뜻입니다.

月, 火, 水, 木, 金, 土, 日 순서로 익혀두면 일본어 요일을 외울 때 훨씬 편합니다. 한국어의 월화수목금토일과 순서가 같아서 연결해서 기억하기 좋습니다.

오늘은 무슨 요일인가요?

오늘이 무슨 요일인지 묻고 싶을 때는 아래 표현을 사용할 수 있습니다.

今日は何曜日ですか。
오늘은 무슨 요일인가요?

여기서 今日는 오늘, 何曜日은 무슨 요일이라는 뜻입니다.

• 今日は何曜日ですか。 / 오늘은 무슨 요일인가요?
• 今日は月曜日です。 / 오늘은 월요일입니다.
• 今日は水曜日です。 / 오늘은 수요일입니다.
• 今日は金曜日です。 / 오늘은 금요일입니다.
• 今日は日曜日です。 / 오늘은 일요일입니다.

초보자라면 今日は何曜日ですか와 今日は月曜日です 구조를 먼저 익혀두면 좋습니다. 요일 이름만 바꾸면 여러 문장을 만들 수 있습니다.

요일에 하는 일 말하기

어떤 요일에 무엇을 하는지 말할 때는 요일 뒤에 に를 붙일 수 있습니다.

月曜日に日本語を勉強します。
월요일에 일본어를 공부합니다.

• 月曜日に日本語を勉強します。 / 월요일에 일본어를 공부합니다.
• 火曜日に友達に会います。 / 화요일에 친구를 만납니다.
• 水曜日に映画を見ます。 / 수요일에 영화를 봅니다.
• 金曜日にカフェに行きます。 / 금요일에 카페에 갑니다.
• 日曜日に家で休みます。 / 일요일에 집에서 쉽니다.

요일 뒤에 に를 붙이면 “~요일에”라는 의미가 됩니다. 일본어 일기나 일정 표현에서 자주 사용할 수 있습니다.

이번 주와 다음 주 표현

요일을 익혔다면 이번 주, 다음 주, 지난주 표현도 함께 알아두면 좋습니다.

일본어	읽는 법	뜻	예문
今週	こんしゅう	이번 주	今週は忙しいです。
来週	らいしゅう	다음 주	来週、旅行に行きます。
先週	せんしゅう	지난주	先週、映画を見ました。
週末	しゅうまつ	주말	週末は休みます。
平日	へいじつ	평일	平日は仕事があります。

週末은 주말, 平日は 평일이라는 뜻입니다. 일상 대화에서 정말 자주 나오는 단어라 요일과 함께 익혀두면 좋습니다.

일본어 월 이름 정리

일본어에서 월은 숫자 뒤에 月을 붙여서 표현합니다. 月은 여기서 がつ라고 읽습니다.

월	일본어	읽는 법	뜻
1월	1月	いちがつ	1월
2월	2月	にがつ	2월
3월	3月	さんがつ	3월
4월	4月	しがつ	4월
5월	5月	ごがつ	5월
6월	6月	ろくがつ	6월
7월	7月	しちがつ	7월
8월	8月	はちがつ	8월
9월	9月	くがつ	9월
10월	10月	じゅうがつ	10월
11월	11月	じゅういちがつ	11월
12월	12月	じゅうにがつ	12월

 

일본어 월 표현에서 특히 조심할 것은 4월, 7월, 9월입니다.

• 4月 / しがつ / 4월
• 7月 / しちがつ / 7월
• 9月 / くがつ / 9월

숫자만 읽을 때는 よん, なな, きゅう를 많이 쓰지만, 월을 말할 때는 しがつ, しちがつ, くがつ라고 읽습니다. 이 부분은 초보자가 자주 헷갈리기 때문에 따로 기억해두면 좋습니다.

오늘 날짜는 몇 월 며칠인가요?

오늘 날짜를 물어볼 때는 이렇게 말할 수 있습니다.

今日は何月何日ですか。
오늘은 몇 월 며칠인가요?

何月은 몇 월, 何日は 며칠이라는 뜻입니다.

• 今日は何月何日ですか。 / 오늘은 몇 월 며칠인가요?
• 今日は5月10日です。 / 오늘은 5월 10일입니다.
• 今日は8月15日です。 / 오늘은 8월 15일입니다.
• 今日は12月25日です。 / 오늘은 12월 25일입니다.

날짜를 말할 때는 “월 + 일” 순서로 말합니다. 한국어와 순서가 같아서 비교적 이해하기 쉽습니다.

일본어 날짜 읽기 1일부터 10일까지

일본어 날짜 표현에서 가장 헷갈리는 부분은 1일부터 10일까지입니다. 이 날짜들은 특별한 읽는 법이 많기 때문에 따로 외우는 것이 좋습니다.

날짜	일본어	읽는 법
1일	1日	ついたち
2일	2日	ふつか
3일	3日	みっか
4일	4日	よっか
5일	5日	いつか
6일	6日	むいか
7일	7日	なのか
8일	8日	ようか
9일	9日	ここのか
10일	10日	とおか

1日을 いちにち라고 읽을 때도 있지만, 날짜로 “1일”을 말할 때는 보통 ついたち라고 합니다. 이 부분은 꼭 구분해서 익혀두면 좋습니다.

11일 이후 날짜 읽기

11일 이후는 비교적 규칙적인 편이지만, 14일, 20일, 24일은 특별하게 읽습니다.

날짜	일본어	읽는 법
11일	11日	じゅういちにち
12일	12日	じゅうににち
13일	13日	じゅうさんにち
14일	14日	じゅうよっか
15일	15日	じゅうごにち
20일	20日	はつか
24일	24日	にじゅうよっか
30일	30日	さんじゅうにち

14일은 じゅうよんにち가 아니라 じゅうよっか, 20일은 にじゅうにち가 아니라 はつか입니다. 날짜 표현은 실제로 자주 쓰기 때문에 반복해서 읽어보는 것이 좋습니다.

생일 말하기

생일을 말할 때는 아래 표현을 사용할 수 있습니다.

私の誕生日は5月10日です。
제 생일은 5월 10일입니다.

誕生日는 생일이라는 뜻입니다.

• 私の誕生日は1月1日です。 / 제 생일은 1월 1일입니다.
• 私の誕生日は5月10日です。 / 제 생일은 5월 10일입니다.
• 母の誕生日は8月15日です。 / 어머니의 생일은 8월 15일입니다.
• 友達の誕生日は12月25日です。 / 친구의 생일은 12월 25일입니다.

자기소개 글이나 일본어 일기를 쓸 때 생일 표현은 활용하기 좋습니다. 날짜 읽는 법을 연습하기에도 좋은 문장입니다.

약속 날짜 말하기

약속이나 일정을 말할 때도 날짜 표현을 많이 사용합니다.

金曜日に約束があります。
금요일에 약속이 있습니다.

約束은 약속이라는 뜻입니다.

• 月曜日に約束があります。 / 월요일에 약속이 있습니다.
• 水曜日に病院へ行きます。 / 수요일에 병원에 갑니다.
• 金曜日に友達に会います。 / 금요일에 친구를 만납니다.
• 来週の土曜日に旅行に行きます。 / 다음 주 토요일에 여행을 갑니다.

일본어로 일정을 말할 때는 요일과 날짜를 함께 넣으면 더 자연스럽습니다.

来週の金曜日に友達に会います。
다음 주 금요일에 친구를 만납니다.

여행 일정 말하기

여행을 갈 때는 출발일과 도착일, 머무는 기간을 말해야 할 때가 있습니다.

• 6月3日に日本へ行きます。 / 6월 3일에 일본에 갑니다.
• 6月7日に韓国へ帰ります。 / 6월 7일에 한국으로 돌아갑니다.
• 3日間、東京にいます。 / 3일 동안 도쿄에 있습니다.
• 来週、日本に旅行に行きます。 / 다음 주에 일본으로 여행을 갑니다.

날짜 뒤에 に를 붙이면 “~월 ~일에”라는 의미가 됩니다.

5月10日に会いましょう。
5월 10일에 만나요.

날짜와 요일을 넣은 짧은 일본어 일기

날짜와 요일 표현을 익혔다면 짧은 일본어 일기로 연습해볼 수 있습니다.

今日は金曜日です。

5月10日です。

今日は日本語を勉強しました。

夜に友達と電話をしました。

週末は家でゆっくり休みたいです。

한국어 해석

오늘은 금요일입니다.

5월 10일입니다.

오늘은 일본어를 공부했습니다.

밤에 친구와 전화했습니다.

주말에는 집에서 천천히 쉬고 싶습니다.

이렇게 오늘 요일, 날짜, 한 일, 주말 계획을 넣으면 간단하지만 자연스러운 일본어 일기가 됩니다.

초보자가 헷갈리기 쉬운 표현

月은 がつ와 げつ로 읽을 수 있습니다

月은 문맥에 따라 읽는 법이 달라집니다.

• 1月 / いちがつ / 1월
• 月曜日 / げつようび / 월요일

월 이름을 말할 때는 がつ, 월요일을 말할 때는 げつ라고 읽습니다.

日은 にち, び, か 등으로 읽힙니다

日도 상황에 따라 읽는 법이 달라집니다.

• 日曜日 / にちようび / 일요일
• 誕生日 / たんじょうび / 생일
• 3日 / みっか / 3일

초보자에게는 이 부분이 어렵게 느껴질 수 있습니다. 단어마다 통째로 익히는 방식이 가장 편합니다.

4월과 4일은 읽는 법이 다릅니다

4가 들어간 표현은 특히 헷갈리기 쉽습니다.

• 4月 / しがつ / 4월
• 4日 / よっか / 4일
• 4人 / よにん / 4명

같은 숫자 4라도 뒤에 어떤 단어가 붙느냐에 따라 읽는 법이 달라집니다. 그래서 숫자만 따로 외우기보다 표현 단위로 익히는 것이 좋습니다.

바로 쓰기 좋은 일본어 날짜 문장

• 今日は何曜日ですか。 / 오늘은 무슨 요일인가요?
• 今日は月曜日です。 / 오늘은 월요일입니다.
• 今日は何月何日ですか。 / 오늘은 몇 월 며칠인가요?
• 今日は5月10日です。 / 오늘은 5월 10일입니다.
• 私の誕生日は6月5日です。 / 제 생일은 6월 5일입니다.
• 金曜日に約束があります。 / 금요일에 약속이 있습니다.
• 来週、旅行に行きます。 / 다음 주에 여행을 갑니다.
• 週末は家で休みます。 / 주말에는 집에서 쉽니다.
• 5月10日に会いましょう。 / 5월 10일에 만나요.
• 日曜日に映画を見ます。 / 일요일에 영화를 봅니다.

일본어 날짜 표현을 공부하면서 느낀 점

일본어 날짜 표현은 처음에는 꽤 어렵게 느껴집니다. 숫자를 알고 있어도 날짜로 읽을 때는 ついたち, ふつか, みっか처럼 전혀 다른 형태가 나오기 때문입니다.

그래도 날짜와 요일은 실제로 쓸 일이 많아서 익혀두면 활용도가 높습니다. 여행 일정을 말할 때도 필요하고, 생일을 말할 때도 필요하고, 일본어 일기를 쓸 때도 자주 쓰게 됩니다.

저도 외국어를 공부할 때 날짜 표현은 단어장처럼 외우는 것보다 내 생일, 오늘 날짜, 이번 주 일정처럼 실제 내 생활과 연결해서 연습하는 편이 더 오래 기억에 남았습니다.

예를 들어 私の誕生日は5月10日です처럼 본인의 생일을 넣어 문장을 만들어두면, 단순히 날짜표를 보는 것보다 훨씬 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

마무리

오늘은 일본어 날짜와 요일 표현을 정리해봤습니다.

月曜日, 火曜日 같은 요일 표현과 1月, 2月 같은 월 이름, 그리고 ついたち, ふつか, みっか 같은 날짜 읽기는 일본어 기초에서 꼭 필요한 내용입니다.

처음부터 모든 날짜를 완벽하게 외우려고 하기보다, 오늘 날짜와 본인의 생일, 자주 쓰는 요일부터 먼저 익히는 것이 좋습니다.

今日は金曜日です。
오늘은 금요일입니다.

私の誕生日は5月10日です。
제 생일은 5월 10일입니다.

週末は家で休みます。
주말에는 집에서 쉽니다.

이런 짧은 문장부터 반복하다 보면 일본어 날짜와 요일 표현이 조금씩 자연스럽게 익숙해질 것 같습니다.

해시태그

#일본어공부 #일본어초보 #일본어독학 #일본어요일 #일본어날짜 #일본어월이름 #일본어회화 #일본어문장 #일본어단어 #일본어표현 #일본어예문 #일본어기초 #일본어학습 #일본어쓰기 #일본어번역 #일본어공부기록 #외국어공부 #외국어독학 #일본어블로그 #생활일본어 #기초일본어 #초급일본어 #일본어연습 #일본어문법 #일본어단어장 #일본어공부법 #일본어작문 #공부기록 #요일일본어 #날짜일본어