¿Qué hora es?

 

스페인어 시간 표현 초보자가 쉽게 익히는 기초 회화 문장 정리

스페인어를 공부할 때 숫자와 날짜를 익혔다면, 자연스럽게 이어서 배워두면 좋은 것이 시간 표현입니다. 몇 시인지 묻거나, 약속 시간을 말하거나, 식당 예약 시간을 확인할 때 꼭 필요하기 때문입니다.

처음에는 “1시는 왜 단수로 말하고, 2시부터는 복수로 말할까?” 하는 부분이 조금 헷갈릴 수 있습니다. 하지만 기본 문장 구조를 알고 나면 일상 회화에서 바로 활용할 수 있습니다.

이번 글에서는 스페인어 초보자가 알아두면 좋은 시간 묻기, 시간 말하기, 오전·오후 표현, 약속 시간 말하기를 예문과 함께 정리해보겠습니다.

지금 몇 시인가요?

스페인어로 “몇 시인가요?”는 이렇게 말합니다.

¿Qué hora es?
몇 시인가요?

여기서 qué는 무엇, hora는 시간이라는 뜻입니다. 직역하면 “무슨 시간인가요?”에 가깝지만, 자연스럽게는 “몇 시인가요?”라고 이해하면 됩니다.

• ¿Qué hora es? / 몇 시인가요?
• Disculpe, ¿qué hora es? / 실례합니다, 몇 시인가요?
• ¿Sabe qué hora es? / 몇 시인지 아시나요?
• ¿Me puede decir la hora? / 시간을 알려주실 수 있나요?

여행 중에는 Disculpe를 앞에 붙이면 더 정중하게 들립니다. 낯선 사람에게 시간을 물어볼 때는 Disculpe, ¿qué hora es? 정도로 말하면 좋습니다.

1시는 Es la una

스페인어 시간 표현에서 가장 먼저 기억해야 할 것은 1시입니다.

Es la una.
1시입니다.

1시는 hora가 단수이기 때문에 Es la una라고 말합니다.

• Es la una. / 1시입니다.
• Es la una de la mañana. / 오전 1시입니다.
• Es la una de la tarde. / 오후 1시입니다.

초보자에게는 이 부분이 조금 낯설 수 있습니다. 1시는 단수라서 Es la una, 2시부터는 복수라서 Son las dos처럼 말합니다.

2시부터는 Son las를 사용합니다

2시부터는 복수 표현을 사용합니다.

Son las dos.
2시입니다.

Son las tres.
3시입니다.

• Son las dos. / 2시입니다.
• Son las tres. / 3시입니다.
• Son las cuatro. / 4시입니다.
• Son las cinco. / 5시입니다.
• Son las seis. / 6시입니다.
• Son las siete. / 7시입니다.
• Son las ocho. / 8시입니다.
• Son las nueve. / 9시입니다.
• Son las diez. / 10시입니다.

쉽게 정리하면 1시는 Es la una, 나머지는 Son las + 숫자라고 생각하면 됩니다.

스페인어 정각 표현 정리

시간	스페인어	뜻
1:00	Es la una.	1시입니다.
2:00	Son las dos.	2시입니다.
3:00	Son las tres.	3시입니다.
4:00	Son las cuatro.	4시입니다.
5:00	Son las cinco.	5시입니다.
6:00	Son las seis.	6시입니다.
7:00	Son las siete.	7시입니다.
8:00	Son las ocho.	8시입니다.
9:00	Son las nueve.	9시입니다.
10:00	Son las diez.	10시입니다.
11:00	Son las once.	11시입니다.
12:00	Son las doce.	12시입니다.

정각 표현은 기본 구조가 단순해서 숫자만 알고 있으면 비교적 쉽게 말할 수 있습니다.

30분은 y media

몇 시 30분을 말할 때는 y media를 사용합니다.

Es la una y media.
1시 30분입니다.

Son las dos y media.
2시 30분입니다.

• Es la una y media. / 1시 30분입니다.
• Son las dos y media. / 2시 30분입니다.
• Son las tres y media. / 3시 30분입니다.
• Son las siete y media. / 7시 30분입니다.
• Son las diez y media. / 10시 30분입니다.

media는 절반이라는 뜻입니다. 그래서 y media는 “그리고 반”, 즉 30분을 의미합니다.

15분은 y cuarto

몇 시 15분을 말할 때는 y cuarto를 사용할 수 있습니다.

Son las tres y cuarto.
3시 15분입니다.

cuarto는 4분의 1이라는 뜻입니다. 시간에서 15분을 말할 때 자주 사용합니다.

• Es la una y cuarto. / 1시 15분입니다.
• Son las dos y cuarto. / 2시 15분입니다.
• Son las cuatro y cuarto. / 4시 15분입니다.
• Son las ocho y cuarto. / 8시 15분입니다.

초보자라면 처음에는 숫자로 말하는 방식이 더 편할 수 있습니다. 예를 들어 3시 15분은 Son las tres y quince라고 말해도 이해됩니다. 하지만 y cuarto도 자주 쓰이는 표현이기 때문에 함께 익혀두면 좋습니다.

45분은 menos cuarto로 말할 수 있습니다

몇 시 45분은 다음 시간에서 15분 전이라는 방식으로 표현할 수 있습니다.

Son las cuatro menos cuarto.
3시 45분입니다.

직역하면 “4시에서 15분 전”이라는 뜻입니다.

• Son las dos menos cuarto. / 1시 45분입니다.
• Son las cuatro menos cuarto. / 3시 45분입니다.
• Son las siete menos cuarto. / 6시 45분입니다.
• Son las diez menos cuarto. / 9시 45분입니다.

이 표현은 초보자에게 조금 헷갈릴 수 있습니다. 처음에는 Son las tres y cuarenta y cinco처럼 숫자로 말해도 괜찮습니다. 익숙해지면 menos cuarto 표현도 함께 연습하면 좋습니다.

분까지 정확하게 말하기

정확한 분을 말할 때는 y 뒤에 분을 붙이면 됩니다.

Son las tres y diez.
3시 10분입니다.

• Es la una y cinco. / 1시 5분입니다.
• Son las dos y diez. / 2시 10분입니다.
• Son las cuatro y veinte. / 4시 20분입니다.
• Son las cinco y veinticinco. / 5시 25분입니다.
• Son las nueve y cuarenta. / 9시 40분입니다.

시간 표현에서는 숫자를 잘 알고 있으면 훨씬 편합니다. 특히 1부터 59까지의 숫자를 익혀두면 시간을 말할 때 바로 활용할 수 있습니다.

오전, 오후, 밤 표현

스페인어에서는 오전, 오후, 밤을 구분해서 말할 수 있습니다.

스페인어	뜻	예문
de la mañana	오전의	Son las nueve de la mañana.
de la tarde	오후의	Son las cuatro de la tarde.
de la noche	밤의	Son las diez de la noche.
mediodía	정오	Es mediodía.
medianoche	자정	Es medianoche.

• Son las ocho de la mañana. / 오전 8시입니다.
• Son las tres de la tarde. / 오후 3시입니다.
• Son las nueve de la noche. / 밤 9시입니다.
• Es mediodía. / 정오입니다.
• Es medianoche. / 자정입니다.

우리말로는 오후와 밤의 경계가 상황에 따라 달라지듯이, 스페인어에서도 de la tarde와 de la noche는 맥락에 따라 사용됩니다. 일반적으로 낮 이후부터 저녁 전까지는 de la tarde, 밤 시간대는 de la noche를 많이 씁니다.

몇 시에 만나요?

약속 시간을 물어볼 때는 아래 표현을 사용할 수 있습니다.

¿A qué hora nos vemos?
몇 시에 만날까요?

a qué hora는 몇 시에, nos vemos는 우리 만나요라는 뜻입니다.

• ¿A qué hora nos vemos? / 몇 시에 만날까요?
• ¿A qué hora empieza la clase? / 수업은 몇 시에 시작하나요?
• ¿A qué hora empieza la película? / 영화는 몇 시에 시작하나요?
• ¿A qué hora abre la tienda? / 가게는 몇 시에 여나요?
• ¿A qué hora cierra el restaurante? / 식당은 몇 시에 닫나요?

여기서 empieza는 시작합니다, abre는 엽니다, cierra는 닫습니다라는 뜻입니다.

몇 시에라고 말할 때

“몇 시에”라고 말할 때는 a la 또는 a las를 사용합니다.

1시는 단수이기 때문에 a la una를 사용합니다.

2시부터는 복수이기 때문에 a las dos, a las tres처럼 말합니다.

• a la una / 1시에
• a las dos / 2시에
• a las tres / 3시에
• a las cinco y media / 5시 30분에
• a las ocho de la noche / 밤 8시에

문장으로 보면 더 쉽게 이해됩니다.

• Nos vemos a la una. / 1시에 만나요.
• Nos vemos a las dos. / 2시에 만나요.
• La clase empieza a las nueve. / 수업은 9시에 시작합니다.
• La película empieza a las siete y media. / 영화는 7시 30분에 시작합니다.
• El restaurante cierra a las diez de la noche. / 식당은 밤 10시에 닫습니다.

약속 시간 말하기

친구와 약속을 잡을 때는 간단하게 이렇게 말할 수 있습니다.

Nos vemos a las tres.
3시에 만나요.

• Nos vemos a las tres. / 3시에 만나요.
• Nos vemos a las cinco. / 5시에 만나요.
• Nos vemos a las seis y media. / 6시 30분에 만나요.
• Nos vemos mañana a las dos. / 내일 2시에 만나요.
• Nos vemos el viernes a las siete. / 금요일 7시에 만나요.

Nos vemos는 일상 회화에서 정말 자주 쓰는 표현입니다. “또 봐요”라는 뜻으로도 쓰이고, 약속 시간을 말할 때도 사용할 수 있습니다.

시간을 확인할 때 쓰는 표현

예약이나 약속 시간을 다시 확인하고 싶을 때는 아래 표현을 사용할 수 있습니다.

• ¿Es a las tres? / 3시 맞나요?
• ¿La reserva es a las siete? / 예약은 7시인가요?
• ¿La cita es mañana a las dos? / 약속은 내일 2시인가요?
• ¿La clase empieza a las nueve? / 수업은 9시에 시작하나요?
• Quiero confirmar la hora. / 시간을 확인하고 싶어요.

confirmar는 확인하다라는 뜻입니다. 호텔, 식당, 병원 예약처럼 시간을 다시 확인해야 하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

스페인어 시간 대화 예문

스페인어 대화

A
Disculpe, ¿qué hora es?

B
Son las tres y media.

A
Gracias. ¿A qué hora empieza la película?

B
Empieza a las cuatro.

A
Entonces tenemos treinta minutos.

B
Sí, podemos tomar un café.

한국어 해석

A
실례합니다, 몇 시인가요?

B
3시 30분입니다.

A
감사합니다. 영화는 몇 시에 시작하나요?

B
4시에 시작합니다.

A
그럼 30분 있네요.

B
네, 커피 한잔할 수 있겠어요.

약속 잡기 대화 예문

스페인어 대화

A
¿A qué hora nos vemos mañana?

B
¿A las dos está bien?

A
Sí, está bien.

B
Entonces nos vemos mañana a las dos en la estación.

A
Perfecto. Hasta mañana.

한국어 해석

A
내일 몇 시에 만날까요?

B
2시 괜찮아요?

A
네, 괜찮아요.

B
그럼 내일 2시에 역에서 만나요.

A
좋아요. 내일 봐요.

스페인어 시간 단어 정리

스페인어	뜻	예문
hora	시간, 시각	¿Qué hora es?
minuto	분	Son diez minutos.
mañana	아침, 내일	Son las ocho de la mañana.
tarde	오후, 늦은	Son las cuatro de la tarde.
noche	밤	Son las diez de la noche.
mediodía	정오	Es mediodía.
medianoche	자정	Es medianoche.
media	반, 30분	Son las dos y media.
cuarto	15분, 4분의 1	Son las tres y cuarto.
empezar	시작하다	La clase empieza a las nueve.
abrir	열다	La tienda abre a las diez.
cerrar	닫다	El restaurante cierra a las once.

초보자가 헷갈리기 쉬운 시간 표현

Es la una와 Son las dos

1시는 단수라서 Es la una라고 말합니다.

• Es la una. / 1시입니다.

2시부터는 복수라서 Son las를 사용합니다.

• Son las dos. / 2시입니다.
• Son las tres. / 3시입니다.

이 부분은 스페인어 시간 표현의 가장 기본이지만, 초보자가 자주 헷갈리는 부분입니다.

la mañana는 아침이면서 내일이라는 뜻도 있습니다

mañana는 문맥에 따라 아침 또는 내일이라는 뜻이 됩니다.

• Son las ocho de la mañana. / 오전 8시입니다.
• Mañana nos vemos. / 내일 만나요.

de la mañana처럼 쓰이면 오전을 뜻하고, 단독으로 mañana가 쓰이면 내일이라는 뜻으로 쓰이는 경우가 많습니다.

a la와 a las의 차이

1시에라고 말할 때는 a la una를 사용합니다.

• Nos vemos a la una. / 1시에 만나요.

2시부터는 a las를 사용합니다.

• Nos vemos a las dos. / 2시에 만나요.
• La clase empieza a las nueve. / 수업은 9시에 시작합니다.

시간을 말할 때는 Es la una와 Son las dos, 시간을 약속으로 말할 때는 a la una와 a las dos를 함께 기억하면 좋습니다.

바로 쓰기 좋은 스페인어 시간 문장

• ¿Qué hora es? / 몇 시인가요?
• Es la una. / 1시입니다.
• Son las dos. / 2시입니다.
• Son las tres y media. / 3시 30분입니다.
• Son las cuatro y cuarto. / 4시 15분입니다.
• Son las ocho de la mañana. / 오전 8시입니다.
• Son las nueve de la noche. / 밤 9시입니다.
• ¿A qué hora nos vemos? / 몇 시에 만날까요?
• Nos vemos a las tres. / 3시에 만나요.
• La clase empieza a las nueve. / 수업은 9시에 시작합니다.

스페인어 시간 표현을 공부하면서 느낀 점

스페인어 시간 표현은 처음에는 단수와 복수 때문에 조금 헷갈렸습니다. 1시는 Es la una, 2시부터는 Son las dos처럼 말해야 하기 때문입니다.

하지만 구조를 익히고 나니 생각보다 활용도가 높았습니다. 몇 시인지 묻고, 약속 시간을 정하고, 영화나 수업 시작 시간을 말하는 데 바로 사용할 수 있기 때문입니다.

저도 외국어를 공부할 때 시간 표현은 실제 생활과 연결해서 연습하는 것이 가장 잘 기억에 남았습니다. 지금 시간을 스페인어로 말해보거나, 내일 약속 시간을 스페인어 문장으로 적어보면 훨씬 자연스럽게 익힐 수 있습니다.

예를 들어 Nos vemos mañana a las dos처럼 실제로 쓸 만한 문장을 만들어두면 단순히 문법만 외우는 것보다 훨씬 실용적으로 느껴집니다.

마무리

오늘은 스페인어 시간 표현을 정리해봤습니다.

¿Qué hora es?, Es la una, Son las dos, Son las tres y media 같은 표현은 일상 회화에서 정말 자주 사용할 수 있는 기초 문장입니다.

처음부터 모든 시간 표현을 완벽하게 외우려고 하기보다, 정각과 30분 표현부터 익히는 것이 좋습니다.

¿Qué hora es?
몇 시인가요?

Son las dos y media.
2시 30분입니다.

Nos vemos a las tres.
3시에 만나요.

이런 짧은 문장을 반복하다 보면 스페인어로 시간을 말하는 일이 조금씩 자연스럽게 느껴질 것 같습니다.

해시태그

#스페인어공부 #스페인어초보 #스페인어독학 #스페인어시간 #스페인어시간표현 #스페인어회화 #스페인어문장 #스페인어단어 #스페인어표현 #스페인어예문 #스페인어기초 #스페인어학습 #스페인어쓰기 #스페인어번역 #스페인어공부기록 #외국어공부 #외국어독학 #스페인어블로그 #생활스페인어 #기초스페인어 #초급스페인어 #스페인어연습 #스페인어문법 #스페인어단어장 #스페인어공부법 #스페인어작문 #공부기록 #시간스페인어 #스페인어약속 #스페인어표현정리